본문 바로가기
Lyrics : 외국어

Justin Bieber - Hailey lyrics | 저스틴 비버 - 헤일리 가사 해석

by 김찬란 2021. 11. 6.

 

 

 

Had a dream, I was high

높이 올라있는 꿈을 꿨어


Holdin' on to the sky

하늘에 닿아있었는데

 

But I heard your voice and stopped myself from fallin'

네 목소리를 듣고 떨어지나 깨어났지


There'll be days, there'll be nights

이런 날도 있고, 저런 날도 있을거야


When the stars don't align

별들이 나란히 있지 않을 때도 있고


And the sun can't even stop the rain from pourin'

비가 쏟아져도 태양이 막지 못할 때도 있겠지 

 

So lay with me and let time just pass by

그러니 시간이 흘러가게 내버려두고 나와 함께 있어줘


And don't let go (don't let go)

놓치지 말아줘


'Cause all I know

그게 전부야

 

This life is crazy

사는 게 어지럽지만


But it led me to your love

네 사랑으로 나를 이끌어


If you call on me forever I will come (will come)

네가 영원히 날 부르면 나도 네게 갈거야


No matter what, baby

무슨 일이 있어도 말이야

 

The only thing I'm certain of

내가 확신하는 유일한 것은


We'll be diamond when our golden days are done (are done)

우리의 빛나는 날들이 끝날 때쯤 우린 가장 밝게 빛날 거야


No matter what (what), no matter what (what)

무슨 일이 있어도, 무슨 일이 있어도

 

It's only us (it's only us)

오직 우리 뿐이야

 

Yeah, no matter what

무슨 일이 있어도

 

Take the good and the bad

모든 것을 이룬다 했지

 

Everything that I have

난 모든 것 가진 사람이니까

 

When the silence fills the air, just know I'm on it

침묵만 흐를 때에도 내가 해낼 거란 것만 알아줘

 

When the waves start to crash Like a fear from the past

과거의 두려움 같은 게 파도처럼 밀려온다고 해도

 

Just remember that you're all I've ever wanted (ever wanted)

너는 내가 항상 원하던 사람이란 걸 기억해줘

 

So lay with me and let time just pass by

그러니 시간이 흘러가게 내버려두고 나와 함께 있어줘


And don't let go (don't let go)

놓치지 말아줘


'Cause all I know

그게 전부야

 

This life is crazy

사는 게 어지럽지만


But it led me to your love

네 사랑으로 나를 이끌어


If you call on me forever I will come (will come)

네가 영원히 날 부르면 나도 네게 갈거야

 

No matter what, baby

무슨 일이 있어도 말이야

 

The only thing I'm certain of

내가 확신하는 유일한 것은


We'll be diamond when our golden days are done (are done)

우리의 빛나는 날들이 끝날 때쯤 우린 가장 밝게 빛날 거야


No matter what (what), no matter what (what)

무슨 일이 있어도, 무슨 일이 있어도

 

It's only us (it's only us)

오직 우리 뿐이야

 

Yeah, no matter what

무슨 일이 있어도

 

Lookin' in your eyes

네 눈을 보고 있으면

 

I can't believe you're mine

네가 내 것이 라는 게  믿을 수 없어

 

It's beyond an obsession, all of my attention

모든 관심을 끌다 못해 집착 그 이상이야

 

Nothing can compare to you (to you)

그 어떤 것도 너와 비교할 수 없어

 

What did I do right? (Do right)

내가 뭘 했길래 이러지?

 

To hold you every night (every night)

매일 밤 너를 끌어안은게 전부인데

 

It's beyond an obsession, all of my attention

모든 관심을 끌다 못해 집착 그 이상이야

 

Nothing can compare to you 

그 어떤 것도 너와 비교할 수 없어

 

This life is crazy

사는 게 어지럽지만


But it led me to your love

네 사랑으로 나를 이끌어


If you call on me forever I will come

네가 영원히 날 부르면 나도 네게 갈거야

 

No matter what, baby

무슨 일이 있어도 말이야

 

The only thing I'm certain of

내가 확신하는 유일한 것은


We'll be diamond when our golden days are done (yeah)

우리의 빛나는 날들이 끝날 때쯤 우린 가장 밝게 빛날 거야

This life is crazy